The BBC apologised Monday for not editing out a racial slur during the BAFTA awards, saying it was an "involuntary" verbal tic by a Tourette's sufferer who inspired a winning film.
British actor Robert Aramayo triumphed over established stars Timothee Chalamet and Leonardo DiCaprio to win the best actor prize for his portrayal of a man with Tourette's syndrome in "I Swear".
The film was inspired by the real life story of Tourette's campaigner John Davidson whose life has been irrevocably changed by the condition.
Davidson shouted the N-word as "Sinners" actors Delroy Lindo and Michael B Jordan, who are both black, presented the award for special visual effects.
Actor Alan Cumming, the ceremony's host, apologised for the language viewers may have heard during the broadcast.
But the BBC did not edit the offending language out of its broadcast which was shown on a two-hour delay on Sunday evening. It was edited out of the version on the BBC's streaming service on Monday morning.Â
"Some viewers may have heard strong and offensive language during the Bafta Film Awards," a BBC spokesperson said.
"This arose from involuntary verbal tics associated with Tourette syndrome, and as explained during the ceremony it was not intentional.
"We apologise that this was not edited out prior to broadcast and it will now be removed from the version on BBC iPlayer."
A spokesperson for the charity Tourettes Action said it "deeply" understood the offence and harm caused by racial slurs.
But they said it was "vital that the public understands a fundamental truth about Tourette syndrome -- tics are involuntary. They are not a reflection of a person's beliefs, intentions or character.
"People with Tourette's can say words or phrases they do not mean, do not endorse and feel great distress about afterwards," the spokesperson added.
The charity added it was "incredibly proud" of Davidson and others involved in the film.
Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd,
racist or sexually-oriented language. PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK. Don't Threaten. Threats of harming another
person will not be tolerated. Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone
or anything. Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism
that is degrading to another person. Be Proactive. Use the 'Report' link on
each comment to let us know of abusive posts. Share with Us. We'd love to hear eyewitness
accounts, the history behind an article.
...RED FLAG WARNING IN EFFECT UNTIL 6 PM CST THIS EVENING FOR
THE SOUTHERN HALF OF CENTRAL ALABAMA...
The National Weather Service in Birmingham has issued a Red Flag
Warning, which is in effect until 6 PM CST this evening.
* WINDS...Northwest 10 to 15 mph with gusts up to 25 mph.
* RELATIVE HUMIDITY...As low as 22 percent.
* IMPACTS...The combination of a dry air mass and windy conditions
will result in critical fire weather conditions. Outdoor burning
is not recommended. Current wildfires could worsen due to the
winds.
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...
A Red Flag Warning means that critical fire weather conditions
are either occurring now....or will shortly. A combination of
strong winds...low relative humidity...and warm temperatures can
contribute to extreme fire behavior.
&&
Currently in Selma
40°
Sunny
40° / 31°
11 AM
42°
12 PM
43°
1 PM
45°
2 PM
46°
3 PM
46°
Get Black Belt News headlines for free in your inbox every day!
Success! An email has been sent to with a link to confirm list signup.
Error! There was an error processing your request.
(0) comments
Welcome to the discussion.
Log In
Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.